Częstotliwość została zmieniona

No i się porobiło, drobny update do Portala wywołał olbrzymią falę. Efekt motyla. Valve dodało tylko kilka dźwięków i 1 nowe osiągnięcie, ale to dopiero początek afery.

Teraz na prawie każdym poziomie w Portalu leży sobie gdzieś, lepiej lub gorzej ukryte radio (z którego leci znana nam muzyka). Aby wykonać achievement trzeba każde znaleźć i podejść w nim w odpowiednie miejsce gdzie radio wyłapie nietypową częstotliwość. W sumie 26 miejsc odbioru. Niektóre w nietypowych miejscach, jak np, tuż pod sufitem (jeśli jesteś leniwcem bez iskry poszukiwacza, to tutaj masz lokalizacje wszystkich radyjek).

Ale to tylko część prawdy.

Okazało się, że dźwięki te to tak naprawdę zakodowane wiadomości: teksty, liczby i obrazy, między innymi alfabetem Morse’a.

Odzew społeczności był natychmiastowy. Oficjalny wątek na forum Steam ma już ponad 1 milion odsłon i ponad 300 stron.

4 dźwięki zawierają takie o to wiadomości (już pod odkodowaniu):

interior transmission active external data line active message digest active
9E107D9D372BB6826BD81D3542A419D6 (jest to hash md5 zdania „The quick brown fox jumps over the lazy dog„)
system data dump active user backup active password backup active
– beep beeeep beep beep beeeep beeeep beeeep beep beeeep beep beep (tłumacząc to jeszcze raz wychodzi „lol„)

za headcrab.pl.

Jak widać trochę to enigmatyczne. Szybki brązowy lis skaczący nad leniwym psem, jakieś informacje systemowe, lol?

Pozostałe dźwięki to obrazy zakodowane za pomocą technologii SSTV. Po ich właściwym odczytaniu dostajemy zestaw obrazów:

Przykładowy sposób odczytu sygnału:

Na zdjęciach znajdują się litery i cyfry. Jest to kolejny algorytm md5. Podobno po odwróceniu daje numer telefonu (425) 822-5251. Dzięki niemu można się połączyć modemem do komputera (zapewne Valve) tak zwanego BBSa.

Można się tam zalogować za pomocą loginu i hasła podanych w jednej z wiadomości zakodowanych alfabetem Morse’a.

login: backup
haslo: backup

Na kompie oczywiście są następne „tajemnicze” treści.

Ogromny obrazek wykonany w ASCII:

Stosując różne metody obrazek został „oczyszczony” i jest bardziej czytelny. Najpierw trochę go rozmazano, ukazał się też nowy element:

Potem wzięto się za kolorowanie i interpretacje:

Wygląda to bardzo, bardzo ciekawie, jest dużo miejsca na domysły. Szczególnie pokolorowane grafiki robią wrażenie,

Oprócz obrazków są też zapiski tekstowe z pamiętnika Cave’a Johnsona założyciela Aperture Science. Fragmenty możecie znaleźć na tej bardzo „zaśmieconej” stronie.  A ładnie uporządkowane TUTAJ.

Oprócz tego są jeszcze 2 pliki dźwiękowe: dinosaur_fizzle (to ten gdy niszczymy radio w polu dezintegracyjnym) i dinosaur_noise.wav z mocno „zaszumionym” przekazem. Lekko niepokojące🙂 Poniżej kilka wersji drugiego dźwięku, przepuszczonego przez różne filtry i inne ulepszacze. Podobno słychać, tam różne wyrazy jak: It’s amazing Gordon.

wersja a – prawdę mówiąc to jest chyba jakiś inny dźwięk, ale aż ciary po plecach przelatują…

wersja b

wersja c

wersja d

wersja e

Jedna z prób tłumaczenia:

„On this planet we’re gonna find out dr. mother’s bace and were gonna [sounds like blog]. Right, let me see what „Sarah molder” is gonna do… and figure out [cant hear it yet]. Even though I still dont know how badly [cant make it out]. Thats Amazing! [cant make it out]. [something] Direct level.” źródło

Akurat wyławianie wyrazów z takiego szumu wydaje mi się wysoce naciągane. Trzeba czekać na lepszą wersję pliku.

Najnowszym odkryciem poszukiwaczy jest (znaleziony chyba na BBSie) wizerunek człowieka (kobiety?) z portal gunem:

Muszę przyznać, że jestem pod wrażeniem, nie tylko tego ile rzeczy Valve ukryło w tak niewinnym dodatku do gry, ale głównie tego jak społeczność szybko i skutecznie to rozgryzła.

Jak widać jest tego sporo. Już wiemy nad czym chłopaki z Valve pracowali przez ostatnie 2 lata. Czy jest to początek kampanii reklamowej Portal 2, a może także Ep3? Czy to JUŻ? Zbliża się nieuchronna data premiery? Czy to tylko żart? (Silence! I’ll kill you!). Co nowego przyniesie przyszłość? Mam nadzieję, że przekonamy się już niedługo.

11 Responses to “Częstotliwość została zmieniona”


  1. 1 kico 3 Marzec, 2010 o 12:00

    Woo!
    Chyba będziemy mieć portal 2 wnioskując ze screena gdzie jest robot-zlepianka z wieżyczki, portal guna i tego czegoś co strzela rakietami (ewentualnie zastąpionego wściekłym rdzeniem GLaDOS)

  2. 2 zwieracz 3 Marzec, 2010 o 17:54

    Oby oby, ciekawe tylko jak długo będziemy jeszcze czekać.

    update:

    Polecam tą stronkę, taka mini wiki o tym apdejcie: http://pugsoft.info/radio/

    Są tam wszystkie nagrania, streamy z buszowania po serwerach BBsu i inne media, np, ten obrazek:

    W update Valve dodało podobno jeden plik audio, oto on:
    http://pugsoft.info/radio/index.php?title=Miscellaneous_Findings

    podobno już go usunęli z plików w mini-mini updatecie.

  3. 3 Zax 3 Marzec, 2010 o 22:56

    Dzięki za wpis🙂 Naprawdę ciekawy. I rzeczywiście – jak słucham tych dźwięków to aż mam ciary na plecach…😀

  4. 4 Zax 3 Marzec, 2010 o 23:36

    Chcę jeszcze dodać, że dosłownie przed chwilą wyszedł kolejny update do Portala – „Added valuable asset retrieval”.

  5. 5 Garret 4 Marzec, 2010 o 01:37

    Z chęcią pobawiłbym się w odkrywanie ale nie mam tyle czasu na to.

  6. 6 Garret 4 Marzec, 2010 o 01:44

    Chociaż z tymi dźwiękami to chętnie poprzepuszcam przez róźne filtry. Bardzo dobry pomysł z takimi akcjami

  7. 7 Garret 4 Marzec, 2010 o 09:48

    Zmienili końcowkę gry

    http://www.xfire.com/video/2393cf/

  8. 8 kico 4 Marzec, 2010 o 14:40

    Ha! po Twoim komencie Garret mam 87,37173334592% pewności że ten roboci głos należał do naszych nowych przeciwników w portal 2,chociaż to coś ciągnęło nas jakby zależało mu na naszym życiu (może to coś ala GLaDOS i czekać na nas będzie szereg kolejnych testów). mam nadzieję że jeżeli mają w planach portal 2 to wypuszczą go szybko.W sumie byłby to czasoumilacz podczas oczekiwania na HL2 EP3 (lub jak zauważyłem na pewnej stronie: HL3)

  9. 9 zwieracz 4 Marzec, 2010 o 14:45

    Spoilers Alert!!

    Albo to na końcu to prawdziwy android (bo my w końcu nim nie byliśmy), albo jeden z tych robotów ukazany w tych plikach, moze nas przygarną🙂

    Fajna zmiana, skrócili też ten cały rajd przez wentylację na końcu i muzyka rozjechała sie z tekstem, lol.

  10. 10 NavarioN 4 Marzec, 2010 o 15:20

    To że wychodzi Portal 2 jest pewne, ale nie ma szans żeby dwójka była w pomieszczeniach laboratoryjnych, na 99% będzie się to działo z większym rozmachem, czyli jak wnioskuję – w mieście =D

  11. 11 Garret 5 Marzec, 2010 o 01:03

    Mi się zdaje, że będzioe bo ten robot zabiera nas z polecenia glados.


Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s




Kalendarz wpisów

Marzec 2010
Pon T Śr T Pt S S
« Lu   Kwi »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Archiwum


%d bloggers like this: